スケッチ 「4月3週5日」

 ¿Qué se le escribe a un extraño? Suelo repetirme la pregunta. Al final no me conocen, podría escribirles la misma semblanza en cada una de las postales y no tendrían porqué reclamar, al final se trata de intercambio de postales, no de historias. Sin embargo, leo su descripción, y me paso una semana pensando, transcribo la dirección, enumero puntos clave lo que les gusta. Luego, mi cabeza hace ese juego curioso de mostrarme imágenes, como catálogo de fotos y video, repasando si tendré alguna que pueda acomodarse mejor para la persona. Lo curioso viene cuando tengo que cambiar el picaporte de mi cabeza, pondría "switch" pero a veces pienso en un tercer idioma, por lo que la analogía del apagador entre dos idiomas ya no me funciona. Mejor un picaporte con colores, como el del castillo de Howl. Y me vuelvo otro extraño, un niño con un lenguaje limitado queriendo platicar cosas sobre su entorno. Todavía no se siente una fluidez, parece una receta de ideas a seguir, con un objetivo medio razonable como resultado. Tantos años le di vuelta a querer aprender otro idioma, que se siente como jugar con un juguete armable que tardaste varios años e intentos en terminar. Se siente raro jugar a esta edad, pero hay una satisfacción. Mañana sacaré un pie de la zona segura, pero antes iré a correos, con un par de postales resueltas para unos extraños. 

Comentarios

Entradas populares